Carrie a její otec stále bojují, zda se smí či nesmí vídat se Sebastianem. Když se pak Carrie tajně dostane do otcových složek, zjistí, co za celým tímhle problémem stojí. Když však dá oběma najevo, že problematiku zná, nedostane se jí pozitivního výsledku, ale oba proti sobě poštve.
Mouse konečně zdárně vyřeší problémy se svým přítelem z léta.
Maggie se snaží přenést přes rozchod s Waltem. Nečekaně je jí nejvíce nápomocná Carriina sestra Dorrit.