The Carrie Diaries

Larissa přijíždí z Japonska s novou ideologií, víra ZEN, kterou je odhodlána prosadit ve svých kruzích. Velmi rychle strhává pro své nadšení Waltera i Carrie.
Carrie poprvé seznamuje Larissu a Samanthu. K jejímu zklamání mezi nimi panuje takřka okamžitě nenávist.
Sebastian přesvědčí Dorrit, aby mu alespoň trochu pomohla se získáním Carrie zpět. To však nevede nikam. Jen ke vzniku většího sváru.
Walt se bojí, že Maggie vyzradí jeho skutečnou sexuální orientaci, což by v jejich malém městečku vyvolalo vlnu nevole. Místo toho ho Maggie překvapí, když přijde s omluvou.
Tomovi nabídnout znovu práci do velké právnické firmy v New Yorku, kvůli děvčatům ale s rozhodnutím váhá.