Carrie a Walt prožívají léto snů v New Yorku. Dostávají se jen na ty nejlepší párty, vychutnávají jen to nejlepší jídlo a vstřebávají perfektní atmosféru města. Má to však malý háček - ani jednomu se nechce vracet do Castlebury. Walt se bojí toho, kdo všechno bude vědět o jeho homosexualitě a ještě tomu není připraven čelit. Carrie zas není emočně připravena na shledání se Sebastianem.
Sebastian se snaží vymyslet, jak navázat spojení s Carrie a jak ji přesvědčí, aby mu odpustila. V zoufalém stavu se vydává společně s Donnou na newyorskou párty a doufá, že vše vyřeší. Carrie však ani trochu nereaguje tak, jak by si přál.
Mouse prožívá naplno léto s Westem. Naplňují ho sexem a přípravou na přijímací řízení na vysokých školách.
Carrie se seznamuje se Donninou sestřenicí Samanthou. Ta ji v zoufalé situaci pomůže a tak vzniká nečekané přátelství. Samantha se pak v nouzi na pár týdnu stěhuje do Larissina bytu za Carrie.
Carrie, Dorrit a jejich otec se baví o Carriině práci v časopise Interview. Otec se jí ptá, jestli už potkala Andy Warhola a Carrie říká, že ne, že je jako Charlie z Charlieho andílků a sebe přirovnává k Bosleyho recepční, která je tak nedůležitá, že s Charliem nemůže mluvit ani na hlasitý odposlech.
(Carrie’s dad: "Have you met Andy Warhol yet?"
Carrie: "No, he’s like Charlie from Charlie’s Angels. All powerful, but we never see him."
Dorrit: "Does that make you Sabrina?"
Carrie: "I know you think she’s isn’t pretty, but I like her, she’s the smart one. No, I’m more like the receptionist you never see outside of Bosley's office. I'm too low on the totem pole to even talk to him on speakerphone.")