Charlieho a Emmin vztah se prohlubuje, na pořadu dne je dokonce setkání s Nicolettiovými. Charlieho ale stále více trápí, že Emmě lže. Nejnovější podfuk Nicolettiových se týká dostihového koně a podvodníka, kterého nemají příliš v lásce.
Emma zjišťuje, že Daphne jedná se svými konkurenty a prodává zboží pod cenou. Co ji k tomu asi vede? Davidova kampaň čelí problémům.