Daphne touží dostat Maguira z vězení a Charlie má být ten, kdo to zařídí. Protože to je v zájmu CIA, Emma akci podporuje. Leo se zatím rozhodne domoci spravedlnosti na bývalém nadřízeném, který kdysi jeho i další dělníky ocelárny připravil o penzi.