Emma je Charliemu na stopě. Daphne nutí Nicolettiovy, aby jí obstarali kompromitující materiály na vlivné lidi, které má v držený bývalý agent CI5. Jennifer se zapojuje do Davidovy kampaně.