V odpadním kontejneru je nalezeno tělo muže, který byl spálen na kost. Stevie a Jack se vydávají po stopách zločinu, které je dovedou k trojici nestabilních podezřelých.