Elena nabádá Val, aby se poddala svým tužbám a Isaacu Bigbymu ublížila. Než ale Val něco podnikne, nechá si muže prověřit. Mezitím pracuje na únosu soudkyně Walsh, která byla také na fotce. Její únosce zanechává pro Val drobečky, které ji umožní vytvořit si správný obrázek. Doak chce podniknout něco nekonvenčního v bance 2 a Sergey s Owenem musí vyřešit nečekané potíže.