Victorine chce zkoušet revoluční srdeční implantát na lidech. V ordinaci dokonce narazila pacientku, vhodnou pro první operaci. Ale její partnerka, doktorka Alessandra Ruiz, je proti. Auguste Dupin prozradí Roderickovi pravdu o informátorovi.