The Goodwin Games

Jimmy: Kde vlastně bydlíš?
Henry: Vážně si myslíš, že ti dám svojí adresu?

Jimmy: To bylo poprvé, co jsem si půjčil auto bez toho, že bych se zeptal!
Chloe: Bylo ti jedenáct.
Jimmy: Měl jsem rande!

Jimmy: Promiň, že jsem prošvihl tvoje narozeniny. Byl jsem na přísně tajném pracovním zájezdu, ale naštěstí jsem se z něj dokázal na chvíli uvolnit...
Piper: Byl jsi ve vězení.
Jimmy: Jo, byl jsem ve vězení.

Henry: Hm, není tu signál. Asi půjdu do baru zjistit, jestli to tam není lepší.
Jimmy: Máme pevnou linku a můj signál je perfektní.
Henry: Tak v tom případě půjdu pěšky do baru se opít.

(Jimmy ukradl April pero.)
April: To bylo v šuplíku v mém stole!
Jimmy: Měla jsi si ho zamknout.
April: Já to udělala.
Jimmy: Měla jsi si ho zamknout...víc.

Glen: Jimmy? Co se doopravdy děje?
Jimmy: Ach jo, Glene. Ty do mě fakt vidíš. Dlužím spoustu peněz takovýmu chlápkovi, co se jmenuje Frankie. Říkal, že když mu to nevrátím, tak mi uřeže prsty na rukou a našije je na ty na nohou. Zní to hustě, ale představ si, jak dlouho může trvat ta operace!

April: Ale ne, Henry se o tý písničce nesmí dozvědět.
Chloe: Neboj, Henry se to nedozví. Jediný lidi, co ji slyšeli, byli ti v baru a to je jenom asi 80% města.

April: Já s nikým nechodím! Jimmy je prostě nějakej chlap, se kterým se strašně snažím nespat. Neúspěšně.
Chloe: Nechutný.

Henry: (Těsně poté, co s Lucindou rozešli.) Vždycky jsem si myslel, že to bude ta holka, kterou si vezmu.
Jimmy: Byla na nic. Jo, řekl jsem to. Hloupá a na nic.
Chloe: Jo, kašli na Lucindu, máš na víc.
Henry: Dík. Jo, asi i kvůli tomu jsem se s ní rozešel.
Chloe: Moment, ty ses rozešel s ní? Jimmy, drž ho. (Začne Henryho mlátit, zatímco ho Jimmy drží.) Byla. To. Láska. Tvýho. Života!

Henry: (na Lucindu) Mohla jsi být skvělá doktorka. Možná jenom internistka, nejsem si jistý, jestli bys měla na to se stát chirurgem.

Chloe: Pamatuješ si Ivana Owense?
April: Jasně, že si ho pamatuju. Byl to první kluk, do kterýho jsem se kdy zabouchla. Měl ty nejroztomilejší alergie.
Chloe: Tobě se líbil Ivan? Proč jsi mi nic neřekla? Byly jsme nejlepší kamarádky! Když se ti někdo líbí, řekneš to svý nejlepší kamarádce a ta se ti pokusí pomoct ho dostat, takový jsou pravidla!
April: Měla jsem to v plánu, ale...
Chloe: Přestaly jsme být kamarádky.
April: Tak trochu.

Jimmy: Chci dneska vyzkoušet pár nových písniček. Mám jednu skvělou v A moll. Jmenuje se: "Chloe, použil jsem tvůj zubní kartáček." (Chloe zvedne obočí.) Neboj, je to o jiné Chloe.

Chloe: Jimmy, děláš pořád tu věc, kdy píšeš svoje písničky podle toho, co jsi provedl?
Jimmy: Musím. Je to jediný způsob jak bojovat s těmi démony.

Chloe: Jimmy, na co máš tu kytaru?
Jimmy: No, jak jistě víte, snažím se teď stát zodpovědným otcem, a tak jsem se vzdal porušování zákonů, což mi nechává jenom jednu možnost, jak si vydělat.
Henry: Najít si práci.
Jimmy: Hrát v hospodě sólově country.
Henry: Promiň, máš pravdu, k práci se dopracujem.
Jimmy: Henry, tohle už jsme řešili. Jimmy Goodwin nebude sedět někde za stolem.
Henry: Já spíš přemýšlel o okýnku v Mc'Donaldu. Podle mě vypadáš dobře v papírový čepici.
Jimmy: Já vypadám dobře v papírový čepici!

(Chloe si bez pozvání sedne na oběd ve škole ke dvěma úplně cizím holkám.)
Chloe: Ahoj, já jsem Chloe. Vím, asi si musíte myslet, že jsem...
holka: Divná?
Chloe: Profesorka, přesně. Ale nejsem. Jsem v prváku, ale vypadám o trošku starší, protože jsem. O trošku.
holka: To je v pohodě, moje máma měla taky krizi středního věku.

Henry: Takže ty jsi vážně přečetl 1200 knih ve vězení?
Jimmy: Jo. I když jsem to dělal hlavně kvůli Piper. Ta holka je šíleně chytrá! Jako fakt. Asi podědila ten geniální gen, co mají Chloe a táta. (Henry naštvaně upustí příbor.) A ty. (Směje se.) Kdybys tak jenom viděl svůj obličej! Vypadal podobně jako teď.

(Sedí ve vysokoškolské učebně, Chloe píše na tabuli a Jimmy s Henrym sedí v lavicích.)
Henry: Hej Chloe!
Chloe: Ano, ten alkoholik vzadu?

Jimmy: (na Chloe) Zapomínáš na to, že New Hampshire je součástí Kanady.
Henry: Cože?
Jimmy: To teda je! V podstatě.

Chloe: Ale já jsem šťastná, rozumíš? Nikdy jsem nebyla šťastnější.
Henry: Vždyť brečíš!
Chloe: Štěstím.

Chloe: Jak jsi na to přišel?
Jimmy: Bylo to ve všech novinách v tomhle městě... Takže v jedněch novinách.

Henry: (Volá mu snoubenka.) Ale ne, ale ne, kde je nějaká sklenice s vodou?
Jimmy: Ne, ne, ne. Henry, musíš to vzít.
Henry: To teda nemusím!
Jimmy: (Dívá se mu přímo do očí.) Henry, Buddha by to vzal.

Jimmy: Ve vězení jsem přečetl přes 1200 knih.
Henry: Přes 1200?
Jimmy: Proč tě to tak překvapuje?
Henry: Podívej, kolik knih jsi přečetl na střední?
Jimmy: Počítaj se filmy natočené podle knih?
Henry: Ne.
Jimmy: A co knihy napsané podle filmů?
Henry: Jasně.
Jimmy: Nula.

(Henry odeslal omylem sms, kterou nechtěl odeslat a proto hodil svůj telefon do sklenice s vodou.)
Jimmy: Proč jsi to udělal?
Henry: Protože se to mohlo ještě... Pořád byla šance, že... Nedomyslel jsem to.
Jimmy: Neměli by mít tvoji pacienti neustálou šanci tě kontaktovat? Trochu si říkám, jestli to není porušení tvojí hypokratický přísahy.

April: Ale no tak, Chloe. Musí v tobě být aspoň malá část, která si myslí, že jít teď na vysokou je dobrý nápad. Pamatuješ, když jsi ještě nebyla hnusná mrcha s obrovskou dírou tam, kde bývalo tvoje srdce?

středoškolský vedoucí hereckého kroužku: (na Chloe po jejím vystoupení na konkurzu) To poslední, co bych si přál, je dávat dětem do hlavy přehnaná očekávání. Takže řeknu jenom tohle: z vás se určitě stane ta nejlepší, nejslavnější herečka historie!