The Grand Tour
(The Grand Tour)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
(Jeremy a James si chtěli užít poklidnou a gentlemanskou jízdu po Itálii. Na místo se ovšem dostavil i Richard v uječeném americkém voze a se dvěma nákladními vozy plnými pneumatik za sebou. Jeremy s Jamesem z toho nemají zrovna radost.)
Jeremy: Fakt tě tím Dodgem uráží, viď?
James: Upřímně, neříká se mi to snadno, ale cítím k té věci skutečně hlubokou, hlubokou srdeční zášť.
Jeremy: To je vidět. Za chvíli budeš jak inspektor Dreyfus z Růžového pantera.
James: To je možné. Už začínám mít tik. Pokaždé, když se ke mně přiblíží, už čekám ten pitomý hluk a začnou mi cukat víčka. Je to, jako když se snažíš číst pěknou knihu a někdo na tebe mezitím neustále zvrací.
Jeremy: Fakt tě tím Dodgem uráží, viď?
James: Upřímně, neříká se mi to snadno, ale cítím k té věci skutečně hlubokou, hlubokou srdeční zášť.
Jeremy: To je vidět. Za chvíli budeš jak inspektor Dreyfus z Růžového pantera.
James: To je možné. Už začínám mít tik. Pokaždé, když se ke mně přiblíží, už čekám ten pitomý hluk a začnou mi cukat víčka. Je to, jako když se snažíš číst pěknou knihu a někdo na tebe mezitím neustále zvrací.
Jeremy: Bez Hammonda je to tak krásně. Včerejší večeře... Je hezké si objednat, aniž by někdo řekl: "Máte hranolky?"
(Uprostřed představení v divadle uslyšeli Jeremy a James zvuk motoru Richardova auta.)
Jeremy: (k Jamesovi) On domů nejel, co?
Jeremy: (k Jamesovi) On domů nejel, co?
Richard: Z tohohle typu dveří jsem nadržený.
James: Tohle auto je skvělé pro ornitology. Je tu takové ticho, že můžu poslouchat zpěv ptáků.
Richard: (Začne na něj troubit.) Ahoj, Jamesi.
Richard: (Začne na něj troubit.) Ahoj, Jamesi.
Jeremy: Můžu teď chvíli nadávat na BMW?
Richard: Asi tě nezastavíme, co?
Richard: Asi tě nezastavíme, co?
(James a Jeremy malují krajinu.)
Richard: Co to děláte?
Jeremy: Zneškodňuji bombu, Hammonde. Jako co to vypadá?
Richard: Co to děláte?
Jeremy: Zneškodňuji bombu, Hammonde. Jako co to vypadá?
Jeremy: (o Richardovi) Chci mu ukázat, co je skutečná rychlost.
James: Ale vždyť má přes 700 koní.
Jeremy: Jo, ale vzpomeň si na Zuba - velké kovové zuby, obrovský muž? James Bond ho prostě prohodil oknem. Tohle s ním udělám.
James: Ale vždyť má přes 700 koní.
Jeremy: Jo, ale vzpomeň si na Zuba - velké kovové zuby, obrovský muž? James Bond ho prostě prohodil oknem. Tohle s ním udělám.
(Richard svým chováním provokuje Jeremyho i Jamese.)
Jeremy: Začínám si představovat, jak by Richard Hammond vypadal bez hlavy nebo stažený z kůže.
Jeremy: Začínám si představovat, jak by Richard Hammond vypadal bez hlavy nebo stažený z kůže.
Jeremy: Hammonde, kouř z pneumatik jsme viděli přes celé město.
Richard: Já vím! Já vím!
Jeremy: Ještě nikdy nikdo v historii negumoval s Aston Martinem.
Richard: Jejich majitelé asi moc mladí nebudou, že?
Jeremy: Ne, jsou kultivovaní a vzdělaní.
Richard: Já vím! Já vím!
Jeremy: Ještě nikdy nikdo v historii negumoval s Aston Martinem.
Richard: Jejich majitelé asi moc mladí nebudou, že?
Jeremy: Ne, jsou kultivovaní a vzdělaní.
(Richard v každém tunelu zrychlí. Blíží se další tunel.)
James: Nedělej to, Hammonde. Uvolni se, užívej si ticha. (Richard v tunelu dupne na plyn.) Přestaň s tím!
James: Nedělej to, Hammonde. Uvolni se, užívej si ticha. (Richard v tunelu dupne na plyn.) Přestaň s tím!
Jeremy: (o Richardovi) Když dotankoval svoje auto a sebe, vrátili jsme se zpátky na silnici.
James: To je opravdu hrozný hluk, co vydává Hammondovo auto a on ho nepřestane dělat. Prostě dupe na jeden pedál, pak zase na druhý v jeho binárním stylu.
Jeremy: Musím říct, že Aston Martin a Mercedes - to je to nejlepší anglo-německé manželství od dob, kdy si královna Viktorie vzala Alberta.
(Richard vříská štěstím a užívá si cestu.)
James: Hammonde, záměrně produkuješ otravný zvuk. Prosím, nech toho.
James: Hammonde, záměrně produkuješ otravný zvuk. Prosím, nech toho.
(K Jeremymu a Jamesovi se připojil ještě Richard.)
Jeremy: Nevěděli jsem, že přijedeš.
James: Doufali jsme, že ne.
Jeremy: Nevěděli jsem, že přijedeš.
James: Doufali jsme, že ne.
Jeremy: Začneme ve Viktoriánských časech, když byl James May malou, starou dámou.
Jeremy: Co si myslím teď?
Richard: Myslíš si, že jsi úžasný a já jsem otravný malý skrček.
Jeremy: Jak jsi to uhodl? To je neuvěřitelné!
Richard: Ano, jsem telepatik, kámo.
Richard: Myslíš si, že jsi úžasný a já jsem otravný malý skrček.
Jeremy: Jak jsi to uhodl? To je neuvěřitelné!
Richard: Ano, jsem telepatik, kámo.
| Český název | Opera, Arts and Donuts |
| Původní název | Opera, Arts and Donuts |
| Premiéra | 2. prosince 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |