The Great Queen Seondeok

Vojáci přežijí a vrátí se zpět. Yushinova jednotka je přijata mezi ostatní Hwarangy. Oceněn je hlavně Seolwon, ale hrdinou je díky nečekanému návratu Seohyun. Mishil ho chce získat mezi své lidi a Seolwon žárlí. Deokman uvažuje, že by přestala pátrat po svém původu kvůli službě princezně, ale chce ji nejprve potkat, aby zjistila, o co jí jde.

Bojong zorganizuje atentát na Seohyuna kvůli postavení otce, ale oba rodiče zuří, když se to k nim donese. Stihnou atentát překazit, ne zastavit. Stráže vidí vraha v uniformě učně Hwarangu. Pronásledují jej až na oslavu do kasáren. Tam Deokman nechala opilého Yushina, aby mluvila s Cheonmyeong. Vrah doběhne na konec, stráže za ním a potká Deokman. Předstírá tedy, že viníka chytil. Deokman je mučena k přiznání. Kvůli setkání s tajemnou jeptiškou ji považují za nepřátelského špeha. Král se dozví, co Cheonmyeong léta dělala. Ze strachu o její pověst ji zamkne v pokoji. Yushin si matně vzpomene, s kým Deokman viděl. Připraví past, aby chytil pravého viníka. Ten řekne, že to bylo z osobní zášti a zabije se. K výslechu však doběhne i Cheonmyeong, která utekla, aby Deokman zachránila.