Lauren musí nést zodpovědnost za události z akce Teen Vogue. Heidi nechodí na přednášky, nakonec získává práci v PR agentuře Bolthouse a školu odkládá na neurčito.