Lauren, Audrina, Lo, Steph a Heidi jdou společně do klubu, ale Lauren vůbec není šťastná, že je ve společnosti Heidi. Když se pak na scéně objeví i Justin, Lauren je více než připravená odejít domů. Lo s Lauren přemýšlejí, že by si spolu pořídily dům, a zeptají se i Audriny, která souhlasí.