Whitney je povýšená v People's Revolution. Stephanie pozve na oslavu svých narozenin jak Lauren, Lo a Audrinu, tak i Spencera a Heidi. Hned co se Spence dostaví, všechny urazí a holky odcházejí. Spence říká Stephanie, že pokud se bude dál přátelit s Lauren, už s ní nikdy nepromluví.