Pohár trpělivosti konečně přetekl. Všichni jsou už natolik znechuceni chováním Spencera a Heidi, že se rozhodnou kompletně je odříznout ze svých životů. I když Brody pořád okukuje Audrinu, ke konci epizody už to začíná znovu jiskřit mezi ním a Kristin.