Charlotte představuje Matthieuovi svůj nový podnikatelský plán, Emilie se snaží být lepším člověkem a chce se usmířit s Elsou, která o to ale nestojí. Maxime stále mající city k Else se k ní opět snaží dostat, jenže o to se pokouší i Jules, který vychází s pravdou ven a kompletně se otevírá. Elsa s ním však, stejně jako s oběma kamarádkami nadobro skočila. Mezi tím se vyhrocuje boj mezi Charlotte a Emilie.