Harry vezme June na vyšetření. Ta se ale vyděsí a převtělí se do těhotné sestřičky Deborah. V této podobě se jim podaří utéct před Johnem a Ryanem a v autě Deborah odjet k ní domů. June zažívá dilema, protože cítí i dítě v sobě a má strach, že by se jemu i matce mohlo něco stát. Ani jeden ale netuší, že je sledoval Steiner, který chce June odvést za její matkou Elenou.