Oko vede partu už sedm dní přes nově vzniklý les. Najednou uslyší z lesa zvláštní zvuky, které je vystraší, a proto se dají na útěk. K jejich překvapení se ocitnou před pozemkem rozsáhlého panského sídla. Jak je ale možné, že ho koule nezničily? Po vstupu dovnitř zjistí, že starobylé sídlo patří Daltonu Monkhouesovi. Domnívají se, že se zde vynálezce ukrývá, a tak začnou s prohledáváním místností.