Rodiče se sejdou v kavárně, odkud Georgii personál údajně vyhodil kvůli kojení. Audrey se dozví o Jeremyho nabídce práce.