Audrey si najde brigádu a musí na poslední chvíli sehnat hlídání. Martha absolvuje několik nevydařených schůzek a nakonec řekne své rodině pravdu.