Spojenci zahánějí stále zoufalejší německé jednotky do kouta. Členové Thunderbirds jsou tak svědky zvěrstev, kterých se dopouštějí jejich nepřátelé, ale i vlastní lidi.