Doplněná Rota E se přesouvá do Francie. Co se ale zprvu zdálo jako vítaný odpočinek, se rychle mění v další nesplnitelnou misi.