The Listener
(The Listener)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté co obdrží telepatickou vizi výbuchu, Toby zachrání svého někdejšího 'bratra' se kterým sdílel opatrovatelskou rodinu, Vince Pirella, z požáru v jeho bytě. Ale s pověstí někoho, kdo vyrábí a užívá metadon se z oběti brzo stává podezřelý. Toby je přesvědčen že Vince mluví pravdu a odhodlaně se pustí do pátrání po pravém žháři. Jenom si neuvědomí, že sám upadá do podezření, když ho detektivka Charlene 'Charlie' Marksová upozorní, že požáry vypadají jako práce záchranáře, který podlehl Božskému komplexu.
| Český název | Emotional Rescue |
| Původní název | Emotional Rescue |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 8. března 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
