Po tom, co Suttoniny rodiče nachytali Emmu(Sutton) v pokoji s Ethanem, je Emma(Sutton) nucená říct jim pravdu o ní a Ethanovi. To se však pravé Sutton vůbec nelíbí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Thayer konečně najde stopu k údajné biologické matce Sutton a Emmy. Spolu se Sutton se za ní vydají a zjistí, že nic není, jak se zdá.
Po tom, co nechal Alek ukrást Suttonin počítač a získal z něj data, která potřeboval, se snaží krádeš hodit na Ethana, aby k němu náhodou nevedly žádné stopy. Je jasné, že o existenci Suttonina dvojčete a možná i o té ilegální adopci něco ví.