Epizoda 1×12 – Tanec z podsvětí (Dance Back from the Grave)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
FLASHBACKY DO ROKU 1919 – Marcel, stále rozzloben nedávnými událostmi, odmítá pomoci Klausovi, když je učiněn hrůzný objev. Rebekah je v pohotovosti, když v docích odkryje pozůstatky oběti, a okamžitě si uvědomí, že je to práce nebezpečného čaroděje z jejich minulosti. Když Elijah dostane informaci, že Rebekah může mít problémy, tak ji on a Hayley vyrazí hledat. U Rousseauových Cami konfrontuje Marcela, který se otevře a sdílí s ní některé detaily z jeho minulosti, ale věci se rychle vymknou kontrole, když se ukáže nečekaný návštěvník. Nakonec následuje násilná konfrontace, kdy Klaus čelí mocné síle, která má nad ním bezkonkurenční výhodu.