Původní
(The Originals)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Cami umírá. Zatímco všichni ostatní se snaží najít lék, Klaus zůstává s ní a proti svému zvyku jen bezmocně přihlíží. Lucien slaví svůj triumf a čeká až se mu Klaus přijde pomstít, aby ho mohl zabít. Davina konfrontuje Luciena a dozvídá se, že předci se opravdu připletli do jejího kouzla, kterým přiváděla Kola zpět. Začne se opět ovládat až splní určitý úkol. Je ovšem v zájmu obou, aby mu v tom zabránili.
Cami zemře. Kol musí zabít Davinu. Nechá se od ní zapíchnout stříbrnou dýkou. Bohužel díky předkům nebude fungovat, tak jak má a Davina skončí mrtvá.
Waiting Game (Parson James)
Terrible Love (Birdy)
| Český název | Už žádná zlomená srdce (neoficiální název) |
| Původní název | No More Heartbreaks |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 29. dubna 2016 |
| Česká premiéra | 11. srpna 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 930 000 diváků (0,40 rating ve skupině 18-49) |
