Původní
(The Originals)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
MINULOSTI JSOU ODHALENY A TAJEMSTVÍ VYJEVENA — Klaus, který je rozzlobený z nedávných událostí, které zahrnovaly bezpečí jeho nenarozeného dítěte, požaduje od Sophie odpovědi, protože věří, že se na nich podílela. Sophie Klausovi a Rebece odhalí znepokojivé tajemství ze své minulosti. Mezitím Marcel požádá Klause, aby ho doprovodil do zátoky poté, co jsou odhaleny příšerné ostatky, zatímco Rebekah, Sophie a Hayley vyrazí na svou vlastní misi. Davina se svěří nečekanému spojenci a odhalí šokující informaci o čarodějkách, která nakonec vede ke znepokojivému odhalení.
Devils Crossing (Brutal Jooks)
Fangs (Little Red Lung)
I Can Only Give You Everything (Nick Waterhouse)
You Can't Be Told (Valerie June)
Lose Your Head” (Timothy Brackens)
So Bad (J. M. Moore)
Transistor (Jake Zavracky)
I’m Gonna Break You (Lukewarm Freeda)
Klaus: (Telefonuje.) Schválně, jestli to dobře chápu. Proti veškeré logice ses s Hayley vydala do zátoky, kde jste narazily na možného Marcelova informátora, který vám pak utekl.
Rebekah: Teď, když jsi uvedl, že jsem selhala jako sestra, přítel i Původní upír, bys měl asi vědět, že je na cestě za Marcelem, aby mě naprášil.
Rebekah: Teď, když jsi uvedl, že jsem selhala jako sestra, přítel i Původní upír, bys měl asi vědět, že je na cestě za Marcelem, aby mě naprášil.
Rebekah: A tahle sklizeň, řekni mi o ní něco víc.
Sophie: Klaus řekl, že máme počkat.
Rebekah: Ano. Taky říkal, aby ses držela dál od zátoky, a přesto ses ocitla mezi pobíhajícími a lezoucími stvořeními.
Sophie: Klaus řekl, že máme počkat.
Rebekah: Ano. Taky říkal, aby ses držela dál od zátoky, a přesto ses ocitla mezi pobíhajícími a lezoucími stvořeními.
Klaus: (O vizi, kterou měla Sabine.) Mohu se zeptat, jak byla tahle konkrétní vize vykládána?
Sophie: Tak, že tvé dítě způsobí smrt všem čarodějnicím.
Klaus: Najednou mám to dítě radši.
Sophie: Tak, že tvé dítě způsobí smrt všem čarodějnicím.
Klaus: Najednou mám to dítě radši.
Davina: Nevypadáš dobře.
Elijah: Ještě dnes ráno jsem měl v hrudníku zapíchlou mystickou dýku. Tak bych řekl, že se držím docela dobře.
Elijah: Ještě dnes ráno jsem měl v hrudníku zapíchlou mystickou dýku. Tak bych řekl, že se držím docela dobře.
| Český název | Hříšníci a svatí |
| Původní název | Sinners and Saints |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 29. října 2013 |
| Česká premiéra | 11. srpna 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 050 000 diváků (1,00 rating ve skupině 18-49) |
