Původní
(The Originals)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Klaus a Hayley dostanou od Dahlii ultimátum, do kdy jí mají vydat Hope. Klaus má na její záchranu plán, který nesouvisí s pomocí rodiny. Elijah se ho snaží přesvědčit, aby se spojil s nimi. Hayley také vymyslí svůj plán, do kterého se zapojí Aiden.
Here We Go (New Birth Brass Band)
Maybe They Will Sing for Us Tomorrow (Hammock)
| Český název | Když se protrhne hráz (neoficiální název) |
| Původní název | When the Levee Breaks |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 20. dubna 2015 |
| Česká premiéra | 11. srpna 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 300 000 diváků (0,50 rating ve skupině 18-49) |
