Epizoda 3×04 – Lehké kapky deště (Gently Falling Rain)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na planetě Krill panuje napjatá atmosféra. Teleya úspěšně zasévá mezi obyvateli nenávist vůči nejvyššímu kancléři Korinovi, který vyjednává dohodu s Planetární unií. Slibuje, že dá věci do pořádku, pokud si ji v blížících se volbách zvolí za nejvyšší kancléřku. Představitelům Unie a delegaci Krillů se podařilo dohodnout. Spojenecká smlouva má být podepsána na Dalakosu. Orville přepraví admirála Halseyho, prezidenta Alcuzana a senátorku Balaskovu na planetu. Situace se ale změní, když Telaya vyhraje volby. Ed, Kelly, Charly a zbytek delegace jsou zadrženi a umístěni do vězení.