The Orville

Topa, syn Bortuse a Klaydena, projeví zájem o vstup do akademie Planetární unie. Kelly mu navrhne, aby ji pár dní sledoval při práci a získal představu o povinnostech komandéra. Během upřímného rozhovoru ve strojovně se Topa přizná, že není šťastný, neboť už déle pociťuje, jako by nebyl sám sebou. Kelly moc dobře ví, odkud pramení jeho pocity. Navštíví proto Bortuse s Klaydenem a zeptá se jich, jestli uvažovali říci Topovi, že jeho ženské pohlaví bylo chirurgicky upraveno na mužské krátce po narození. Klayden tuto možnost zamítne a synovi zakáže školit se u Kelly. Kelly respektuje jeho rozhodnutí. Když se ale od Isaaca dozví, že se ho Topa ptal, jaké je to být mrtvým, rozhodne se zakročit. Topu nasměruje k nalezení odpovědi, proč se cítí tak, jak se cítí.