plakát seriálu

The Orville

(The Orville)

Epizoda 3×05 – Příběh dvou Topů (A Tale of Two Topas)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Topa, syn Bortuse a Klaydena, projeví zájem o vstup do akademie Planetární unie. Kelly mu navrhne, aby ji pár dní sledoval při práci a získal představu o povinnostech komandéra. Během upřímného rozhovoru ve strojovně se Topa přizná, že není šťastný, neboť už déle pociťuje, jako by nebyl sám sebou. Kelly moc dobře ví, odkud pramení jeho pocity. Navštíví proto Bortuse s Klaydenem a zeptá se jich, jestli uvažovali říci Topovi, že jeho ženské pohlaví bylo chirurgicky upraveno na mužské krátce po narození. Klayden tuto možnost zamítne a synovi zakáže školit se u Kelly. Kelly respektuje jeho rozhodnutí. Když se ale od Isaaca dozví, že se ho Topa ptal, jaké je to být mrtvým, rozhodne se zakročit. Topu nasměruje k nalezení odpovědi, proč se cítí tak, jak se cítí.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Nature Boy (Nat King Cole)

Bortus začíná své vystoupení.

You'll Never Walk Alone (Elvis Presley)

Bortus zpívá na podiu.
Hlavní postavy
Edward 'Ed' Mercer
Kelly Grayson
Dr. Claire Finn
Gordon Malloy
John LaMarr
Talla Keyali
Charly Burke
Vedlejší postavy
Ensign Bolobar
Heveena
Marcus Finn
Lt. Biggins
Ty Finn
Nurse Hopkins
Moclan Prison Guard
Moclan Tactical Officer
Lt. Ha'Bahl
Jenny Turco
Advocate Kagus
Moclan Arbitrator
Admiral Howland
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPříběh dvou Topů
Původní názevA Tale of Two Topas
Rok natočení2022
Premiéra30. června 2022
Česká premiéra30. června 2022
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka75 minut
Autoři profilu epizody