Epizoda 2×13 – Zítra a zítra a zítra (Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Orville proletěl masivní gravitační vlnou způsobenou výbuchem neutronové hvězdy. Tento přírodní úkaz ovlivní Aronovo zařízení, o kterém se Isaac domnívá, že slouží k cestování v čase. Následkem toho se v laboratoři objeví Kellyino mladší já, vytržené z času před sedmi lety. LaMarr a Isaac se snaží přijít na způsob, jak ji vrátit zpět. Mezitím se mladší Kelly seznamuje s posádkou Orvillu a zjišťuje, jak se vyvinul její vztah s Edem v budoucnosti.