The Orville
(The Orville)
MENU K SERIÁLU
01×08 Do záhybu
Kelly: Hlášení o škodách.
Alara: Mnohonásobné narušení trupu, devět přetížených napájecích kanálů a Davis si rozlil sojovou omáčku na kalhoty.
Alara: Mnohonásobné narušení trupu, devět přetížených napájecích kanálů a Davis si rozlil sojovou omáčku na kalhoty.
01×07 Pravidlo většiny
(Posádka diskutuje o procesu s Lamarrem.)
Gordon: Vláda jako v American Idol.
Gordon: Vláda jako v American Idol.
01×07 Pravidlo většiny
(Lamarr sedí neklidně a nakloněný dopředu.)
Kelly: Proč sedíš takhle?
Lamarr: To ty džíny. Pokud se opřu, udělám si vasektomii.
Kelly: Proč sedíš takhle?
Lamarr: To ty džíny. Pokud se opřu, udělám si vasektomii.
01×06 Krill
(Mercer vysvětluje Gordonovi, jak chce porazit Krilly pomocí slunečního světla.)
Gordon: Bože! Jsou to vesmírní upíři!
Gordon: Bože! Jsou to vesmírní upíři!
01×06 Krill
Mercer: Alaro, otevři vysílací kanál. (Alara se otočí k ovládacímu panelu.) Pozor, Krillské lodi, toto je USS...
Alara: Ještě jsem to neudělala.
Mercer: Promiň.
(Alara stiskne pár tlačítek na panelu.)
Alara: Dobře, můžete.
Mercer: Teď?
Alara: Jo.
Alara: Ještě jsem to neudělala.
Mercer: Promiň.
(Alara stiskne pár tlačítek na panelu.)
Alara: Dobře, můžete.
Mercer: Teď?
Alara: Jo.
01×06 Krill
(Posádka zachytila nouzové volání kolonie, na kterou útočí Krillové.)
Kelly: Ede, tam dole jsou rodiny.
Ed Mercer: Já vím.
Gordon: Je tam nejspíš taky hodně svobodných lidí.
Kelly: Ede, tam dole jsou rodiny.
Ed Mercer: Já vím.
Gordon: Je tam nejspíš taky hodně svobodných lidí.
01×04 Pokud se objeví hvězdy
(Mercer klepe na dveře, otevře mu žena.)
Mercer: Zdravím, jsem kapitán Ed Mercer...
(Žena si prohlédla kapitána, doktorku Finn, Isaaca a zabouchla dveře.)
Mercer: ...Od Svědků Jehovových.
Finn: To nebylo pěkné uvítání.
Isaac: Možná se bála, že nejste sexuálně adekvátní.
Mercer: Zdravím, jsem kapitán Ed Mercer...
(Žena si prohlédla kapitána, doktorku Finn, Isaaca a zabouchla dveře.)
Mercer: ...Od Svědků Jehovových.
Finn: To nebylo pěkné uvítání.
Isaac: Možná se bála, že nejste sexuálně adekvátní.
01×08 Do záhybu
(Po přeletu anomálií)
Kelly: Hlášení o škodách.
Alara: Mnohonásobné narušení trupu, devět přetížených napájecích kanálů a Davis si rozlil sójovou omáčku na kalhoty.
Mercer: To dal do hlášení o škodách?
Alara: Ano.
Mercer: Můj bože, musíme nabrat lepší lidi.
Kelly: Hlášení o škodách.
Alara: Mnohonásobné narušení trupu, devět přetížených napájecích kanálů a Davis si rozlil sójovou omáčku na kalhoty.
Mercer: To dal do hlášení o škodách?
Alara: Ano.
Mercer: Můj bože, musíme nabrat lepší lidi.
01×03 O dívce
(Kapitán Mercer a Kelly se loučí s Bortusem.)
Mercer: Šťastnou cestu, Bortusi. Brzy se uvdíme.
Bortus: „Mezi duší a obětí bije srdce civilizace.“
Kelly: Z čeho to je?
Bortus: Je to z románu Gonduse Eldena, Moclanského spisovatele velké úcty. Je zvykem odpovědět podobnou pasáží z literatury vaší planety.
Kelly: „Přežila jsem. Nevzdávam se. Nepřestanu. Budu pracovat tvrději.“
Bortus: Jsou to slova velké síly. Kdo je napsal?
Mercer: Myslím, že to bylo 15 různých lidí.
Mercer: Šťastnou cestu, Bortusi. Brzy se uvdíme.
Bortus: „Mezi duší a obětí bije srdce civilizace.“
Kelly: Z čeho to je?
Bortus: Je to z románu Gonduse Eldena, Moclanského spisovatele velké úcty. Je zvykem odpovědět podobnou pasáží z literatury vaší planety.
Kelly: „Přežila jsem. Nevzdávam se. Nepřestanu. Budu pracovat tvrději.“
Bortus: Jsou to slova velké síly. Kdo je napsal?
Mercer: Myslím, že to bylo 15 různých lidí.