Astronaut, který dobrovolně podstoupil experiment spočívající v propojení jeho mysli se superpočítačem umírá. Cílem experimentu je porazit v závodech o dobývání Marsu Sovětský svaz. Jeho manželka a psychiatr nesouhlasí s odpojením od přístrojů. Takže experiment pokračuje, navzdory jeho děsivému vývoji.