The Outpost
(The Outpost)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Talon a Garret se rozhodnou zabít Gwynn s Tobinem a za pomocí Druhé je oživit. Bohužel jejich plán má jeden háček - aby je Druhá oživila, musí někdo zemřít. Janzo a Wren ve výspě bojují o svůj život a životy ostatních. Janzo se snaží zajistit příjem jídla, ale i to pomalu dochází. K tomu do výspy přijede nečekaná návštěva.
| Český název | Dying Is Painful (neoficiální název) |
| Původní název | Dying Is Painful |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 29. listopadu 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 254 000 diváků (0,03 rating ve skupině 18-49) |
