The Outpost
(The Outpost)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Talon a Zed se vydali zabít Yavallu, ale narazí na Janza, Munta a Wren, kteří mají v plánu na ni použít protilátku. Bohužel nic nevyjde tak, jak si představovali a Wren a Munt skončí mezi Sjednocenými. Talon a Zed zvládnou zachránit Janza, ale Yavalla je stále jejich cílem. Mezitím se do výspy vrátí Tobin i se zásoby, což nevrhá dobré světlo na Gwynn, která se výspu snaží vyhrabat z nejhoršího.
| Český název | From Paradise to Hell and Back (neoficiální název) |
| Původní název | From Paradise to Hell and Back |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 13. prosince 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 260 000 diváků |
