Blíží se konečná bitva a Aster sdělí Talon svůj plán. Talon se plán ze začátku nelíbí, ale když zjistí, že nemá jinou možnost, tak ho přijme. Wren a Janzo se snaží zachránit Kahvi a nakonec se jim podaří Astera přemluvit. Musí ale zariskovat a smířit se s možnou prohrou. Celkový plán totiž spočívá v tom, že Talon zabije Astera, převezme si jeho kinj a Šestku postupně pošle na místo, ze kterého není návratu. Jednoduché, že?