Garret si až pozdě uvědomí svoji chybu. Naštěstí Gwynn k němu stále něco cítí a udělí mu milost. Což je docela nespravedlivé, protože Garret chtěl zabít královnu a Janzo, jenž osvobodil Nayu, je stále pod dozorem vojáků. Ale i tak se mu podaří kolem nich proklouznout, jen aby odhalil matčin byznys s colipsem. To ale přivede Elinor nápad, jak se zbavit vojáků před výspou.
(Janzo s Elinor při pokusu nechtíc zabili zamořence. Elinor bouchá pěstí do hrudi mrtvého.) Elinor:(na syna) Aby bylo jasno, tohle mi neuděláš. Žádné zabíjení své drahé matky. Janzo:(sundává si smutně brýle) Chápu. Elinor: Hodný kluk.