Talon a Luna se vydávají do svatyně, kde by se měl nacházet klíč. Jenže tam není a Luna si vzpomene, že Dred tehdy kromě její sestry vzal i služebnou. A tou služebnou není nikdo jiný, než Naya. Tobin je zdrcen smrtí své ženy a v honbě za pomstou se vydává za bohy, kteří cestují pro klíč. Garret a Zed se úspěšně vrátili do výspy a i přes menší zádrhel zjišťují, že Janzo a Wren probudili jedno z monster spící pod výspou. Teď ale po výspě zmateně pobíhá a jediný, kdo se ho nebojí, je Janzo...