Talon a Zed jsou na cestě za hledáním chybějícího kousku klíče. Po cestě se ale dostanou do nesnází. Gwynn se musí potýkat s Milusem, který opustil výspu. Neboť tuší, že si chce zabrat Tobinovu půdu, tak vyšlou Gertrushu, aby se o to postarala. Milus má ale jiné plány. Janzo se snaží přijít na důvod Garretova chování, jenž vymýšlí různé plány, jak ze svého vězení uniknout.