Talon, Wren a Zed jdou i přes nesouhlas svých přátel a drahých poloviček na Pláně popela, aby Talon našla svého otce a černý kinj. I když jí ostatní naději nedávají, ona nepřestává věřit, že je její otec naživu. S jeho hledáním jim má dopomoci Corven, bratr Zeda, ale Zed netuší, že Corven již není tím samým bratrem, co býval. Mezitím se Yavalla rozhodla infiltrovat výspu a Tobin se přiznal Gwynn ohledně Falisty, jenž ho "propustila" z manželského slibu.