Ashley a George se stěhují zpět k Anne a Amy. Jelikož Ashley přišla kvůli malému Johnovi o svůj pokoj, rozhodl se ji to George vynahradit a z garáže ji udělá pokoj, s čímž se Amy nemůže smířit. Betty se stěhuje k Leovi a snaží se upevnit vztahy s Benem. Kathleen tvrdí svým dětem, že chodí rozdávat jídlo bezdomovcům, aby se alespoň na chvíli zbavila myšlenek na Marschala, ale místo toho randí, o čemž ví jen Jack, který je náhodně potká v drogérii. Betty se rozhodla prodat věci ze své nechvalně proslulé minulosti. Adrian se stěhuje do nového domu.