Ashley chce, aby si Anne i přesto, že je ve vysokém stupni těhotenství, vyrazila na rande. Zaslechla totiž George, jak si domlouvá rande a nechce, aby zůstala s dítětem sama. Ruben chce, aby se Adrian omluvila Amy. Adrian souhlasí, ale usmiřování se zvrtne v hádku, za kterou je Amy vyloučena na den ze školy.