Charles a Marie-Andrée vyrážejí do Paříže a mají velké plány, ale jedno z uvítání tam nebude zrovna vřelé. Knippenberg se snaží dvojici zastavit a osloví média.