Nora, Setrakian a Fet pokračují v hledání tajemné knihy Occido Lumen, která má být podle kardinále McNamary ve vlastnictví Rudyarda Fonescua. Současně se Justine Feraldo pouští do nebezpečné akce vůči bohatým obyvatelům New Yorku. Požaduje, aby všichni zaplatili za ochranu jedním procentem z hodnoty svých majetků. Tento postup se však nelíbí současnému starostovi Lylovi, jenž jde požádat o pomoc Eldritche Palmera. Toho čeká rovněž velmi těžký den. Eph a Dutch ho chtějí zastřelit.
(Nora, Fet a Setrakain hledají knihu) Nora: Našel jsi něco? Fet: Nenašel jsem nic o strigoi, ale mám tu Fonescuovy hanbatý časopisy. Nora: Jak rozkošné...
Dutch: Víte, co jsou bonobové? Ephraim: Ano, typ zakrslých šimpanzů. Dutch: Zoo je nechtějí chovat. Víte proč? Protože mají neustále sex. Samci se samičkami, samci se samci, samičky se samičkami. Není to zrovna ukázková rodina. Ephraim: Jsem rád za tu sondu do vaší podivné mysli.