Velká kancelářská budova v centru San Francisca se stane terčem šíleného ostřelovače. Ten své útoky stupňuje a zabije při nich jednoho úředníka a zraní sekretářku. Stoneovi s Kellerem se nedaří přijít na motiv, který atentátník má, a musí při vyšetřování bojovat i se svým novým nadřízeným, kapitánem Jacobem Keelym...