Seržant Bert Deangelo, policejní důstojník z New Yorku, který vyšetřuje vraždu svého kolegy a přítele, přicestuje do San Francisca pátrat po informátorovi. Při vyšetřovaní však poruší všechna pravidla, což rozčílí Kellera i Stonea. Když pronásleduje vraha, padne do pasti a málem se stane jeho obětí...