Dva mladí muži pravidelně přepadávají taxikáře. Jednou v noci však zabijí policajta, pracujícího v utajení jako taxikář. Keller a Stone zjišťují, zda v tom nemá prsty Bobby Elliott, syn jejich kolegyně, inspektorky Ireny Elliottové...