B.J. pošle Chase do horního patra zapnout elektřinu. Chase je tam pak samozřejmě napaden chodcem, dostane se z toho živ?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Chase vstoupí do kanceláře B.J. a ten mu poví, aby šel do dalšího patra zapnout elektřinu. Chase se nahoru vydá s páčidlem a pomalu se přibližuje ke generátoru. Zatímco kontroluje generátor, šourá se k němu chodec (Lenny) a Chase ho zabije. Pak se vrátí k B.J., který ho informuje o chodcově identitě. Chase s ním pak jde ven, jen aby byl zrazen a postřelen...