Silas a Elvis pomohou Dennisovi ošetřit střelné zranění, a poté se na autě podle plánu vydají k výzkumnému zařízení, aby k němu nalákaly zástupy mrtvých. Skupina vzbouřenců je ve výhodě, protože má jako rukojmí Masona, generálmajorova syna. Leopoldovi se podaří u Jadis vyjednat dva náklaďáky, na kterých mohou odjet. Felix, Hope, Iris a Percy zůstanou v zařízení, neboť před odjezdem chtějí zničit bojový plyn.